Hoàn thành: Pokemon AG004

Satoshi cùng 2 người bạn mới là Haruka và Masato rơi vào "nạn đói" của những nhà huấn luyện đi đường, khi mà cả 3 đều không chuẩn bị đồ ăn gì để ăn trưa. Trong lúc Satoshi cố gắng chia phần socola của Masato (1 miếng) thì một con chim én xuất hiện và ăn hết phần đó. Vậy đó là con gì và liệu Satoshi sẽ xử lý ra sao?

Link: Google Drive
Từ tập phim này mình sẽ phát hành cả bản phụ đề mềm chứa những chi tiết chỉ Yumei mới nghĩ ra (như tên chiêu thức), nhằm phục vụ các bạn tốt nhất.